Супруги Майя и Хуберт с двумя сыновьями, их старый университетский друг Давид с сыном и новой молодой возлюбленной Ниной отправляются в традиционную ежегодную поездку на остров Борнхольм. Приехав на место, они обнаруживают, что датчане, соседи по кемпингу, заняли их забронированное место. Эрик, младший сын Майи и Хуберта, отдаляется от других мальчиков, и Майя начинает подозревать, что между детьми произошло нечто серьёзное. Возникшая между детьми стычка перерастает в конфликт между взрослыми и обостряет разногласия в их отношениях.