Карлос — подросток из неблагополучного района Боготы, никогда не знавший своего отца. Однако у него есть мать и старшая сестра, с которыми он мечтает провести Рождество. Но мать находится в тюрьме, сестра пропадает на опасных улицах злачных районов, добывая деньги воровством и наркотиками. Сам же Карлос живет в приюте, где у него есть еда и возможность учиться. Тем не менее, пользуясь относительной свободой воспитанников, подросток отправляется за ворота детского дома, чтобы исполнить свою мечту хотя бы частично — встретиться с сестрой, найти которую оказывается непростым и даже опасным делом.